Live-översättning

Realtidsöversättning på 125+ språk, original och översatta undertexter, sida vid sida.

Översätt-läget transkriberar det du säger och översätter det omedelbart till ett annat språk, och visar originalundertexten och den översatta texten på skärmen tillsammans, i realtid.

Den här artikeln beskriver hur du startar en översatt session och hur du använder tvåvägsöversättning.

Hur du startar en session

Välj fliken Översätt

live.maestra.ai fungerar bäst i Chrome.

Välj dina språk

Lägg till ett eller flera källspråk (eller välj Identifiera automatiskt), välj sedan det målspråk du vill översätta till.

Du kan lägga till flera källspråk på en gång, så att Maestra håller jämna steg med ett samtal där talarna växlar mellan dem.

Tillåt mikrofonåtkomst

Klicka på mikrofonknappen och välj Tillåt när webbläsaren frågar.

Om du av misstag nekade mikrofonåtkomst måste du tillåta den igen. I Chrome klickar du på informationsikonen (det inringade "i") till vänster i adressfältet, öppnar Webbplatsinställningar, ställer in Mikrofon på Tillåt och laddar sedan om sidan.

Börja tala

Tala i ett jämnt tempo. Översatta undertexter börjar visas.

Käll- och översatta undertexter uppdateras sida vid sida medan du talar.

Tvåvägsöversättning

Aktivera Tvåvägsöversättning på fliken Översätt när två personer talar olika språk, så att översättning sker automatiskt i båda riktningarna.

Maestra identifierar vilket språk som talas och håller varje talares undertexter separata, så att varje person läser den andres ord översatta till sitt eget språk.

Vanliga frågor

Kan jag översätta till flera språk på en gång?

Ja, i en delbar session. Lägg till de översättningsspråk du behöver, dela sedan sessionen via länk eller QR-kod, och varje gäst väljer vilket språk de vill läsa på sin egen skärm.