Live-Transkription

Verwandeln Sie gesprochene Sprache live in Bildschirm-Untertitel in der Originalsprache, direkt in Ihrem Browser.

Die Live-Transkription (Modus Transkribieren) wandelt Sprache in Echtzeit in Text um, während Sie sprechen. Sie erfasst Ihr Mikrofon im Browser und zeigt fortlaufende Untertitel in der von Ihnen gesprochenen Sprache auf dem Bildschirm an. Kein Download und kein Konto erforderlich, um es auszuprobieren.

Dieser Artikel erklärt den Unterschied zwischen der kostenlosen und der Pro-Transkriptions-Engine und wie Sie eine Sitzung starten.

Kostenlos vs. Pro

Kostenlos verwendet ein browserbasiertes Transkriptionsmodell, das jeder ohne Konto nutzen kann. Es zeigt Live-Untertitel nur in der gesprochenen Originalsprache an.

Pro führt Maestras Modell mit höherer Genauigkeit und automatischer Zeichensetzung aus und schaltet die Übersetzung in Echtzeit in über 90 Sprachen sowie die KI-Synchronisation frei. Schalten Sie es vor dem Start mit dem Schalter Pro aktivieren ein.

Live-Untertitel in der Originalsprache
– Modell mit höherer Genauigkeit und Zeichensetzung
– Übersetzung in Echtzeit in über 90 Sprachen
– KI-Synchronisation

Live-Untertitel in der Originalsprache
Modell mit höherer Genauigkeit und Zeichensetzung
Übersetzung in Echtzeit in über 90 Sprachen
KI-Synchronisation

Pro ist in der kostenlosen Testversion enthalten, sodass Sie das Modell mit höherer Genauigkeit und die Übersetzung testen können, bevor Sie ein Abonnement abschließen.

So starten Sie

Wählen Sie den Tab Transkribieren

live.maestra.ai funktioniert am besten mit Chrome.

Legen Sie Ihre Sprache fest

Wählen Sie die Sprache, die Sie sprechen werden, aus dem Dropdown-Menü. Um das Modell mit höherer Genauigkeit zu verwenden, aktivieren Sie Pro aktivieren, wodurch auch Automatische Erkennung hinzugefügt wird, falls Sie sich bei der Sprache unsicher sind.

Mikrofonzugriff erlauben

Klicken Sie auf die Mikrofon-Schaltfläche und wählen Sie Zulassen, wenn Ihr Browser Sie dazu auffordert.

Wenn Sie den Mikrofonzugriff versehentlich verweigert haben, müssen Sie ihn erneut erlauben. Klicken Sie in Chrome auf das Info-Symbol (das eingekreiste "i") links in der Adressleiste, öffnen Sie die Website-Einstellungen, setzen Sie das Mikrofon auf Zulassen und laden Sie die Seite dann neu.

Beginnen Sie zu sprechen

Sprechen Sie in gleichmäßigem Tempo. Die Untertitel sollten sofort erscheinen.

Maestra Live im Modus Transkribieren mit live über den Bildschirm laufenden Untertiteln

Die besten Ergebnisse erzielen

Verwenden Sie ein Headset oder ein USB-Mikrofon. Eingebaute Laptop-Mikrofone nehmen Tastaturgeräusche und Raumhall auf; ein nahes Mikrofon liefert ein saubereres Signal.
Sprechen Sie in vollständigen Sätzen. Ganze Phrasen werden genauer transkribiert als kurze Fragmente oder einzelne Wörter.
Fügen Sie Fachbegriffe zum benutzerdefinierten Wörterbuch hinzu. Produktnamen, Abkürzungen und Fachvokabular werden zuverlässiger transkribiert, sobald sie hinzugefügt wurden.

Benötigen Sie Übersetzung oder Stimme?

Im Transkriptionsmodus werden Untertitel nur in der Originalsprache angezeigt. Um Untertitel auch in einer anderen Sprache anzuzeigen, wechseln Sie in den Modus Übersetzen; um die Übersetzung von einer KI-Stimme laut vorlesen zu lassen, verwenden Sie den Modus Synchronisation. Beide erfordern einen kostenpflichtigen Tarif.

Häufig gestellte Fragen

Ist die Live-Transkription kostenlos?

Ja, Sie können live kostenlos transkribieren, ohne Konto oder Kreditkarte. Die genauere Pro-Engine erfordert einen kostenpflichtigen Tarif, mit einer kostenlosen Testphase zum Start.

Was bietet Pro im Vergleich zu Free zusätzlich?

Pro verwendet ein deutlich genaueres Modell mit automatischer Zeichensetzung und schaltet Echtzeit-Übersetzung, KI-Synchronisation, automatische Spracherkennung, mehrere Eingabesprachen, gespeicherte Sitzungsaufnahmen, KI-Zusammenfassungen, ein benutzerdefiniertes Wörterbuch und mehr frei...

Wie viele Sprachen werden unterstützt?

Maestra unterstützt über 90 Sprachen für die Live-Transkription, darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Arabisch, Deutsch, Japanisch, Chinesisch, Portugiesisch, Hindi, Koreanisch und Türkisch. Siehe die vollständige Sprachliste.

Muss ich die Eingabesprache auswählen?

Im Nicht-Pro-Modus (Free) wählen Sie Ihre Ausgangssprache, bevor Sie beginnen. Pro fügt Automatische Erkennung hinzu, die die gesprochene Sprache für Sie identifiziert. Außerdem können Sie damit mehrere Eingabesprachen gleichzeitig auswählen.