Sesi Langsung

Buka aplikasi live pada tab Transkripsi, pilih bahasa audio, dan mulai perekaman untuk menghasilkan transkrip langsung. Takarir muncul di layar seiring berjalannya audio.

Buka tab Terjemahan untuk menambahkan takarir terjemahan secara waktu nyata, termasuk mode dua arah di mana dua orang masing-masing berbicara dalam bahasa mereka dan Maestra menerjemahkan ke dua arah. Takarir terjemahan dan asli ditampilkan berdampingan.

Pada tab Dubbing, pilih suara AI untuk mengucapkan terjemahan saat Anda berbicara, atau aktifkan kloning suara untuk meregenerasi suara Anda sendiri dalam bahasa terjemahan. Suara diputar bersamaan dengan pembicara, disertai takarir yang ditampilkan.

• Pelajari lebih lanjut tentang transkripsi
• Pelajari lebih lanjut tentang terjemahan
• Pelajari lebih lanjut tentang dubbing

Berbagi Sesi

Buat dan bagikan sesi multibahasa yang diikuti setiap peserta dalam bahasa pilihan mereka. Bagikan melalui kode QR atau email, dapat dilihat di ponsel, desktop, dan tablet.

• Pelajari lebih lanjut tentang berbagi sesi

Pengaturan Umum

Menyimpan sesi

Aktifkan Simpan transkrip dan Simpan audio di Pengaturan Umum. Setelah penyimpanan diaktifkan, sesi disimpan secara otomatis ke tab Rekaman. Simpan untuk pengarsipan, atau untuk pengeditan dan terjemahan lebih lanjut dengan alat AI Maestra. Penyimpanan memerlukan akun yang masuk.

Pengaturan umum juga mencakup sensor kata kasar, deteksi pembicara otomatis, pemrosesan audio, dan ringkasan AI.

Pemrosesan Audio

Pemrosesan Audio memungkinkan Anda memilih input mikrofon dan menyesuaikan perekaman dengan pembatalan gema, peredam kebisingan, dan kontrol penguatan otomatis untuk transkrip yang lebih jernih.

Ringkasan AI

Ringkasan AI menghasilkan ringkasan sesi otomatis dalam panjang dan bahasa yang Anda pilih, dengan opsi seperti deteksi bab, ekstraksi item tindakan, ringkasan per pembicara, dan penandaan topik utama.

• Menyimpan & rekaman
• Pemrosesan audio
• Ringkasan AI
• Deteksi & pengaturan pembicara

Kustomisasi

Ubah font takarir, warna teks, ukuran, latar belakang, dan perataan, serta lainnya. Sesuaikan takarir agar tetap dapat dibaca di lingkungan apa pun: langsung, virtual, atau hybrid.

• Pelajari lebih lanjut tentang tampilan takarir

Integrasi

Pada tab Integrasi, hubungkan Maestra ke layanan seperti OBS dan vMix untuk menambahkan takarir ke siaran langsung Anda, atau Zoom dan Teams untuk membuat takarir dan menerjemahkan rapat secara waktu nyata. Setiap integrasi memiliki tutorial singkat untuk membantu Anda memulai.

Menu pengaturan juga memuat opsi seperti penggantian kata, daftar bahasa, dan sensor kata kasar.

• OBS Studio
• vMix
• Zoom
• Microsoft Teams