Yapay Zekayla CART Tarzı Canlı Altyazı, Anında Hazır
Sınıflar, toplantılar ve etkinlikler için, biri konuştuğu anda yapay zekanın ürettiği canlı altyazı. Ekranda, bağlantıyla veya QR kodla 100+ dilde paylaşın. Planlama ve önceden randevu gerekmez.
Canlı altyazıyı tarayıcınızda deneyin. Resmi gereksinimler değişebilir; erişilebilirlik politikanızın ne gerektirdiğini kontrol edin.
- 100+ dil
- Önceden randevu yok
- Yüz yüze, hibrit ve online
- Bağlantı veya QR kodla paylaşım
CART Altyazı Nedir?
CART, Communication Access Realtime Translation ifadesinin kısaltmasıdır: konuşmanın, işitme engelli ve işitme güçlüğü çeken kitleler için canlı, okunabilir metne dönüştürülmesi. Konuşulan içeriğin anında erişilebilir olması gereken sınıflarda, toplantılarda, mahkemelerde ve etkinliklerde standart erişilebilirlik uygulamasıdır.
CART ve kapalı altyazı arasındaki fark
Kapalı altyazı, kayıtlı videolar için önceden hazırlanır ve oynatma sırasında açılır. CART ise canlıdır: altyazı biri konuşurken gerçek zamanlı üretilir; bu da onu sınıflar, toplantılar ve canlı etkinlikler için kullanışlı kılar.
Yapay zeka üretimi, ihtiyaç duyduğunuz anda hazır
Maestra'nın altyazıları yapay zeka tarafından üretilir. Ayarlanacak bir stenograf yoktur; bu yüzden oturum günün her saatinde, 100+ dilde başlayabilir.
Politikanızın ne gerektirdiğini kontrol edin
Birçok kuruluş sınıflarda, iş yerlerinde ve etkinliklerde erişim sağlamak için yapay zeka altyazısı kullanır. Bazı bağlamlar ve yargı bölgeleri sertifikalı insan sağlayıcıları şart koşar; bu nedenle erişilebilirlik politikanızın ne gerektirdiğini doğrulayın.
Canlı Altyazı 3 Adımda Nasıl Kurulur?
Dilleri seçin
Konuşulan dili veya dilleri seçin ya da otomatik algılamayı açın.
Oturumu başlatın
Altyazı aracını açın ve ortamın sesini almasına izin verin. Biri konuştuğu anda hazırdır.
Canlı altyazı oluşturun ve paylaşın
Altyazı, sözler söylenirken ekranda görünür. Ekranda gösterin ya da bağlantı veya QR kod paylaşın; katılımcılar kendi cihazlarında, tercih ettikleri dilde takip etsin. Uygulama yüklemek ve hesap oluşturmak gerekmez.
Canlı altyazıyı başlatın
Tarayıcınızda altyazı aracını açıp konuştukça altyazıyı görün veya kurumunuz için tanıtım görüşmesi planlayın.
Canlı Altyazı Sağlamanın Yolları
Kuruluşlar genellikle insan CART sağlayıcısı ayarlar, platformların kendi altyazısını kullanır ya da yapay zeka altyazısına yönelir.
| İnsan CART sağlayıcısı | Platformun yerleşik altyazısı | Maestra yapay zeka altyazısı | |
|---|---|---|---|
| Erişilebilirlik | Önceden ayarlanır | Platform destekliyorsa | Anında, günün her saatinde |
| Diller | Sağlayıcının dilleri | Sınırlı | Canlı çeviri dahil 100+ |
| Altyazının göründüğü yer | Bir yayın bağlantısı veya sağlayıcının aracı | Platformun içinde | Ekranda veya bağlantı ya da QR kodla her cihazda |
| Transkript | Sağlayıcı tarafından verilir | Etkinse platform transkripti | Etkinleştirildiğinde kaydedilen transkript |
| En uygun senaryo | Sertifikalı sağlayıcı şart koşan mahkemeler ve resmi erişilebilirlik düzenlemeleri | Tek bir platform içindeki görüşmeler | Sınıflar, toplantılar, etkinlikler ve talep üzerine erişim |
Sertifikalı insan altyazı yazarlarına ilişkin gereksinimler kuruma ve yargı bölgesine göre değişir.
Yapay Zeka CART Tarzı Altyazıyla Neler Gelir?
Anında erişim, kaydedilen transkriptler ve her salonu kapsayan çözüm.
İşitme engelli ve işitme güçlüğü çeken kitleler için erişim
Canlı, okunabilir altyazı; salonda bulunan ya da uzaktan katılan her katılımcıya konuşulanlara erişim sağlar.
Randevu gerekmez
İhtiyaç duyduğunuz anda altyazıyı başlatın. Önceden planlama de saatlik randevu da yoktur.
Transkripti saklayın
Oturum kaydını açın; tam transkript kayıtlar, notlar veya takip için hazır tutulur.
- Katılımcılar canlı çevrilen altyazıyı kendi dillerinde okur
- Yüz yüze, hibrit veya tamamen online, aynı kurulumla
- Microsoft Teams CART altyazı kanalı desteklenir
- Ekrandaki altyazı görünümü özelleştirilebilir
Araçlarınızın Hepsinde Altyazı
Canlı altyazıyı zaten kullandığınız toplantı ve yayın araçlarında gösterin.
Zoom
Zoom toplantılarına her katılımcı için canlı altyazı ekleyin.
Daha Fazla Bilgi Edinin
Microsoft Teams
Altyazıyı CART altyazı kanalı dahil Teams'e aktarın.
Daha Fazla Bilgi Edinin
OBS
OBS yayınlarında ve kayıtlarında canlı altyazı gösterin.
Daha Fazla Bilgi Edinin.webp)
vMix
Profesyonel vMix prodüksiyonlarını gerçek zamanlı altyazılayın.
Daha Fazla Bilgi EdininHer Salon İçin Canlı Altyazı
Aynı kurulum bir amfiyi, bir ekip toplantısını veya komple bir konferansı kapsar.
Herkes için erişim
Canlı altyazı; işitme engelli ve işitme güçlüğü çeken katılımcılara, gürültülü ortamdakilere ve ikinci dilde dinleyenlere yardımcı olur.
Randevu yok
Altyazıya ihtiyaç duyduğunuz anda, günün her saatinde başlayın.
Transkripti saklayın
Tam transkripti kayıtlar, notlar ve takip için kaydedin.
Bağlantı veya QR kodla paylaşın
Katılımcılar kendi cihazlarında, uygulama ve hesap olmadan takip eder.
Canlı çeviri
Katılımcılar dilini seçer, altyazı canlı olarak çevrilir.
Özel sözlük
Adlar ve terimler önceden yüklenir; böylece doğru yazılır.
Canlı Altyazı Nerede Kullanılır?
Erişilebilir canlı oturumlar için tasarlandı
Bu şirketlerdeki ekipler ve bireyler bize güveniyor:
CART Altyazı Hakkında SSS
CART altyazı nedir?
CART, Communication Access Realtime Translation ifadesinin kısaltmasıdır: konuşmanın, işitme engelli ve işitme güçlüğü çeken kitleler için canlı, okunabilir metne dönüştürülmesi. Konuşulan içeriğin anında erişilebilir olması gereken sınıflarda, toplantılarda, mahkemelerde ve etkinliklerde standart erişilebilirlik uygulamasıdır.
Maestra insan altyazı yazarı kullanıyor mu?
Hayır. Maestra'nın altyazıları yapay zeka tarafından üretilir. Onları anında hazır yapan da budur: ayarlanacak bir stenograf yoktur ve oturum günün her saatinde 100+ dilde başlayabilir.
Microsoft Teams toplantısında CART altyazıları nedir?
Teams'in yerleşik bir CART altyazı kanalı vardır; Maestra buna bağlanabilir, böylece canlı altyazı Teams arayüzünün içinde görünür. Kurulum için Microsoft Teams entegrasyonu sayfasına bakın.
Uzaktan CART altyazı online oturumlarda çalışır mı?
Evet. Uzaktaki katılımcılar salondakilerle aynı bağlantıyla katılır ve aynı canlı altyazıyı görür; yani yüz yüze, hibrit veya tamamen online olması kurulumu değiştirmez.
Ücretsiz deneyebilir miyim?
Abone olmadan önce altyazı aracını tarayıcınızda açıp canlı altyazıyı deneyebilirsiniz. Canlı çeviri ve daha uzun oturumlar planınıza bağlıdır.
CART ile kapalı altyazı arasındaki fark nedir?
Kapalı altyazı, kayıtlı videolar için önceden hazırlanır ve oynatma sırasında açılır. CART canlı gerçekleşir: altyazı biri konuşurken gerçek zamanlı üretilir; bu da onu sınıflar, toplantılar ve canlı etkinlikler için kullanışlı kılar.
Yapay zeka altyazısı erişilebilirlik gereksinimlerini karşılayabilir mi?
Birçok kuruluş sınıflarda, iş yerlerinde ve etkinliklerde erişim sağlamak için yapay zeka altyazısı kullanır. Resmi gereksinimler kuruma ve yargı bölgesine göre değişir, bazı bağlamlar sertifikalı insan sağlayıcıları şart koşar; bu nedenle erişilebilirlik politikanızın ne gerektirdiğini kontrol edin.
Katılımcılar altyazıyı kendi dillerinde okuyabilir mi?
Evet. Bağlantı veya QR kodla katılan her katılımcı dilini seçebilir ve altyazı canlı olarak çevrilir. Konuşmacı bir kez konuşur, salon ihtiyaç duyduğu her dilde okur.
Transkripti kaydedebilir miyim?
Evet. Oturum kaydını açın; tam transkript kayıtlar, notlar veya takip için saklanır.
Bir sonraki oturumunuzu altyazılamaya hazır mısınız?
Altyazı aracını açıp hemen başlayın veya kurumunuz için tanıtım görüşmesi planlayın.