CART-liknande livetextning med AI, tillgänglig direkt
Livetextning för lektioner, möten och event, skapad av AI i samma stund någon talar. Visa den på en skärm eller dela den via länk eller QR-kod, på 100+ språk. Ingen schemaläggning och ingen förbokning.
Prova livetextning i webbläsaren. Formella krav varierar, så kontrollera vad din policy för tillgänglighetsanpassning kräver.
- 100+ språk
- Ingen förbokning
- På plats, hybrid och online
- Delning via länk eller QR-kod
Vad är CART-textning?
CART står för Communication Access Realtime Translation: tal som omvandlas till läsbar text i realtid för döva och hörselskadade. Det är den vedertagna anpassningen för lektioner, möten, rättegångar och event där det talade innehållet måste vara tillgängligt medan det sägs.
CART jämfört med undertexter
Undertexter förbereds för inspelad video och slås på vid uppspelning. CART är live: textningen skapas i realtid medan någon talar, vilket gör den användbar i klassrum, möten och liveevent.
AI-genererad och tillgänglig i samma stund du behöver den
Maestras textning är AI-genererad. Det finns ingen stenograf att boka, så en session kan starta när som helst på dygnet, på 100+ språk.
Kontrollera vad din policy kräver
Många organisationer använder AI-textning för att ge tillgång i klassrum, på arbetsplatser och vid event. I vissa sammanhang och jurisdiktioner krävs certifierade mänskliga leverantörer, så bekräfta vad din policy för tillgänglighetsanpassning kräver.
Så ställer du in livetextning i 3 steg
Välj språk
Välj det eller de talade språken, eller aktivera automatisk språkidentifiering.
Starta sessionen
Öppna textningsverktyget och låt det fånga ljudet i rummet. Det är redo i samma stund någon talar.
Generera och dela livetextning
Textningen visas medan orden sägs. Visa den på en skärm eller dela en länk eller QR-kod så att deltagarna följer på sina egna enheter, på önskat språk. Ingen app att installera och inget konto att skapa.
Starta livetextning
Öppna textningsverktyget i webbläsaren och se textningen medan du talar, eller boka en genomgång för er verksamhet.
Sätt att erbjuda livetextning
Organisationer bokar oftast en mänsklig CART-leverantör, använder plattformens textning eller använder AI-textning.
| Mänsklig CART-leverantör | Plattformens inbyggda textning | Maestras AI-textning | |
|---|---|---|---|
| Tillgänglighet | Bokas i förväg | När plattformen stöder det | Direkt, när som helst på dygnet |
| Språk | Leverantörens språk | Begränsat | 100+, inklusive live-översättning |
| Var textningen visas | En streamingslänk eller leverantörens verktyg | Inuti plattformen | På en skärm, eller på valfri enhet via länk eller QR-kod |
| Transkription | Tillhandahålls av leverantören | Plattformens transkription, när den är aktiverad | Sparad transkription när den är aktiverad |
| Passar bäst för | Rättegångar och formella anpassningar som kräver certifierade leverantörer | Samtal inom en enda plattform | Lektioner, möten, event och tillgång vid behov |
Kraven på certifierade mänskliga textare varierar mellan institutioner och jurisdiktioner.
Det här ingår i AI-baserad CART-liknande textning
Direkt tillgänglighet, sparade transkriptioner och täckning för alla rum.
Tillgång för döva och hörselskadade
Läsbar livetextning ger varje deltagare tillgång till det som sägs, i rummet eller på distans.
Ingen förbokning krävs
Börja textning i samma stund du behöver den. Ingen schemaläggning i förväg och inga timbokningar.
Behåll transkriptionen
Aktivera sessionssparning så sparas hela transkriptionen, redo för dokumentation, anteckningar eller uppföljning.
- Deltagarna läser på sitt eget språk, översatt live
- På plats, hybrid eller helt online med samma uppsättning
- Stöd för CART-textningskanalen i Microsoft Teams
- Textningens utseende på skärmen kan anpassas
Textning i dina verktyg
Visa livetextning i de mötes- och sändningsverktyg du redan använder.
.webp)
Livetextning för alla rum
Samma uppsättning fungerar i en föreläsningssal, ett teammöte eller en hel konferens.
Tillgång för alla
Livetextning hjälper döva och hörselskadade deltagare, och alla som sitter i ett bullrigt rum eller lyssnar på ett andraspråk.
Ingen förbokning
Starta i samma stund du behöver textning, när som helst på dygnet.
Behåll transkriptionen
Spara hela transkriptionen för dokumentation, anteckningar och uppföljning.
Dela via länk eller QR-kod
Deltagarna följer på sina egna enheter, utan app och utan konto.
Live-översättning
Deltagarna väljer språk och textningen översätts live.
En anpassad ordlista
Namn och termer läggs in i förväg så att de återges rätt.
Där livetextning används
Byggt för tillgängliga livesessioner
Betrodd av team och individer på:
Vanliga frågor om CART-textning
Vad är CART-textning?
CART står för Communication Access Realtime Translation: tal som omvandlas till läsbar text i realtid för döva och hörselskadade. Det är den vedertagna anpassningen för lektioner, möten, rättegångar och event där det talade innehållet måste vara tillgängligt medan det sägs.
Använder Maestra mänskliga textare?
Nej. Maestras textning är AI-genererad. Det är det som gör den omedelbar: det finns ingen stenograf att boka, och en session kan starta när som helst på dygnet på 100+ språk.
Vad är CART-textning i ett Microsoft Teams-möte?
Teams har en inbyggd CART-textningskanal, och Maestra kan ansluta till den så att livetextning visas i Teams gränssnitt. Se sidan om Microsoft Teams-integrationen för instruktioner.
Fungerar CART-textning på distans för onlinesessioner?
Ja. Deltagare på distans ansluter med samma länk som de i rummet och ser samma livetextning, så det gör ingen skillnad för uppsättningen om det är på plats, hybrid eller helt online.
Kan jag prova gratis?
Du kan öppna textningsverktyget i webbläsaren och prova livetextning innan du prenumererar. Live-översättning och längre sessioner beror på din plan.
Vad är skillnaden mellan CART och undertexter?
Undertexter förbereds för inspelad video och slås på vid uppspelning. CART sker live: textningen skapas i realtid medan någon talar, vilket gör den användbar i klassrum, möten och liveevent.
Kan AI-textning uppfylla tillgänglighetskrav?
Många organisationer använder AI-textning för att ge tillgång i klassrum, på arbetsplatser och vid event. Formella krav varierar mellan institutioner och jurisdiktioner, och i vissa sammanhang krävs certifierade mänskliga leverantörer, så kontrollera vad din policy för tillgänglighetsanpassning kräver.
Kan deltagarna läsa textningen på sitt eget språk?
Ja. Varje deltagare som ansluter via länk eller QR-kod kan välja språk, och textningen översätts live. Talaren talar en gång och rummet läser på de språk det behöver.
Kan jag spara transkriptionen?
Ja. Aktivera sessionssparning så sparas hela transkriptionen för dokumentation, anteckningar eller uppföljning.
Redo att textta din nästa session?
Öppna textningsverktyget och börja direkt, eller boka en genomgång för er verksamhet.