Teks Langsung ala CART dengan AI, Tersedia Seketika
Teks langsung untuk kelas, rapat, dan acara, dihasilkan AI begitu seseorang berbicara. Tampilkan di layar, atau bagikan lewat tautan atau kode QR, dalam 100+ bahasa. Tanpa penjadwalan dan tanpa pemesanan sebelumnya.
Coba teks langsung di browser Anda. Persyaratan formal berbeda-beda, jadi periksa apa yang diwajibkan kebijakan akomodasi Anda.
- 100+ bahasa
- Tanpa pemesanan sebelumnya
- Tatap muka, hibrida, dan online
- Berbagi lewat tautan atau kode QR
Apa Itu CART Captioning?
CART adalah singkatan dari Communication Access Realtime Translation: ucapan yang diubah menjadi teks langsung yang mudah dibaca bagi audiens tuli dan kurang dengar. Ini adalah akomodasi standar untuk kelas, rapat, pengadilan, dan acara yang isi ucapannya harus dapat diakses saat itu juga.
CART versus closed caption
Closed caption disiapkan untuk video rekaman dan diaktifkan saat pemutaran. CART bersifat langsung: teks dihasilkan secara real-time selagi seseorang berbicara, sehingga dapat dipakai di kelas, rapat, dan acara langsung.
Dihasilkan AI, tersedia saat Anda membutuhkannya
Teks dari Maestra dihasilkan oleh AI. Tidak ada stenografer yang perlu dijadwalkan, sehingga sesi dapat dimulai kapan saja, dalam 100+ bahasa.
Periksa apa yang diwajibkan kebijakan Anda
Banyak organisasi memakai teks AI untuk menyediakan akses di kelas, tempat kerja, dan acara. Sebagian konteks dan yurisdiksi mensyaratkan penyedia manusia bersertifikat, jadi pastikan apa yang diwajibkan kebijakan akomodasi Anda.
Cara Menyiapkan Teks Langsung dalam 3 Langkah
Pilih bahasa
Pilih bahasa atau beberapa bahasa yang diucapkan, atau aktifkan deteksi otomatis.
Mulai sesi
Buka captioner dan biarkan menangkap audio ruangan. Siap digunakan begitu seseorang berbicara.
Hasilkan dan bagikan teks langsung
Teks muncul seiring kata-kata diucapkan. Tampilkan di layar, atau bagikan tautan atau kode QR agar peserta mengikuti di perangkat masing-masing, dalam bahasa pilihan mereka. Tanpa instal aplikasi dan tanpa membuat akun.
Mulai teks langsung
Buka captioner di browser Anda dan lihat teks muncul saat Anda berbicara, atau jadwalkan demo untuk institusi Anda.
Cara Menyediakan Teks Langsung
Organisasi biasanya memesan penyedia CART manusia, memakai teks bawaan platform, atau memakai teks AI.
| Penyedia CART manusia | Teks bawaan platform | Teks AI Maestra | |
|---|---|---|---|
| Ketersediaan | Dipesan sebelumnya | Jika didukung platform | Seketika, kapan saja |
| Bahasa | Bahasa yang dikuasai penyedia | Terbatas | 100+, termasuk terjemahan langsung |
| Tempat teks muncul | Tautan streaming atau alat milik penyedia | Di dalam platform | Di layar, atau di perangkat apa pun lewat tautan atau kode QR |
| Transkrip | Disediakan oleh penyedia | Transkrip platform, jika diaktifkan | Transkrip tersimpan jika diaktifkan |
| Paling cocok untuk | Pengadilan dan akomodasi formal yang mensyaratkan penyedia bersertifikat | Panggilan di dalam satu platform | Kelas, rapat, acara, dan akses sesuai permintaan |
Persyaratan untuk pembuat teks manusia bersertifikat berbeda menurut institusi dan yurisdiksi.
Yang Anda Dapatkan dengan Teks ala CART Berbasis AI
Tersedia seketika, transkrip tersimpan, dan cakupan untuk ruangan apa pun.
Akses untuk audiens tuli dan kurang dengar
Teks langsung yang mudah dibaca memberi setiap peserta akses ke apa yang diucapkan, baik di ruangan maupun yang bergabung dari jarak jauh.
Tanpa pemesanan
Mulai membuat teks saat Anda membutuhkannya. Tidak ada penjadwalan sebelumnya dan tidak ada janji temu per jam.
Simpan transkripnya
Aktifkan penyimpanan sesi dan transkrip lengkap akan tersimpan, siap untuk arsip, catatan, atau tindak lanjut.
- Peserta membaca dalam bahasa mereka sendiri, diterjemahkan secara langsung
- Tatap muka, hibrida, atau sepenuhnya online dengan pengaturan yang sama
- Mendukung saluran teks CART Microsoft Teams
- Tampilan teks di layar yang dapat disesuaikan
Teks Langsung di Seluruh Perangkat Anda
Tampilkan teks langsung di dalam alat rapat dan siaran yang sudah Anda gunakan.
Zoom
Tambahkan teks langsung ke rapat Zoom untuk setiap peserta.
Pelajari Lebih Lanjut
Microsoft Teams
Salurkan teks ke Teams, termasuk saluran teks CART miliknya.
Pelajari Lebih Lanjut
OBS
Tampilkan teks langsung pada streaming dan rekaman OBS.
Pelajari Lebih Lanjut.webp)
vMix
Beri teks produksi vMix profesional secara real-time.
Pelajari Lebih LanjutTeks Langsung untuk Setiap Ruangan
Pengaturan yang sama berlaku untuk ruang kuliah, rapat tim, atau konferensi penuh.
Akses untuk semua orang
Teks langsung membantu peserta tuli dan kurang dengar, serta siapa pun yang berada di ruangan bising atau menggunakan bahasa kedua.
Tanpa pemesanan
Mulai saat Anda membutuhkan teks, kapan saja.
Simpan transkripnya
Simpan transkrip lengkap untuk arsip, catatan, dan tindak lanjut.
Bagikan lewat tautan atau kode QR
Peserta mengikuti di perangkat masing-masing, tanpa aplikasi dan tanpa akun.
Terjemahan langsung
Peserta memilih bahasanya dan teks diterjemahkan secara langsung.
Kamus kustom
Nama dan istilah dimuat lebih dulu agar ditampilkan dengan benar.
Di Mana Teks Langsung Digunakan
Dibuat untuk sesi langsung yang mudah diakses
Dipercaya oleh tim dan individu di:
FAQ CART Captioning
Apa itu CART captioning?
CART adalah singkatan dari Communication Access Realtime Translation: ucapan yang diubah menjadi teks langsung yang mudah dibaca bagi audiens tuli dan kurang dengar. Ini adalah akomodasi standar untuk kelas, rapat, pengadilan, dan acara yang isi ucapannya harus dapat diakses saat itu juga.
Apakah Maestra menggunakan pembuat teks manusia?
Tidak. Teks Maestra dihasilkan oleh AI. Itulah yang membuatnya instan: tidak ada stenografer yang perlu dijadwalkan, dan sesi dapat dimulai kapan saja dalam 100+ bahasa.
Apa itu teks CART dalam rapat Microsoft Teams?
Teams memiliki saluran teks CART bawaan, dan Maestra dapat terhubung ke sana sehingga teks langsung muncul di dalam antarmuka Teams. Lihat halaman integrasi Microsoft Teams untuk cara pengaturannya.
Apakah CART captioning jarak jauh berfungsi untuk sesi online?
Ya. Peserta jarak jauh bergabung dengan tautan yang sama seperti orang di ruangan dan melihat teks langsung yang sama, sehingga tatap muka, hibrida, atau sepenuhnya online tidak membedakan pengaturannya.
Bisakah saya mencobanya secara gratis?
Anda dapat membuka captioner di browser dan mencoba teks langsung sebelum berlangganan. Terjemahan langsung dan sesi yang lebih panjang bergantung pada paket Anda.
Apa perbedaan antara CART dan closed caption?
Closed caption disiapkan untuk video rekaman dan diaktifkan saat pemutaran. CART berlangsung secara langsung: teks dihasilkan secara real-time selagi seseorang berbicara, sehingga dapat dipakai di kelas, rapat, dan acara langsung.
Apakah teks AI dapat memenuhi persyaratan aksesibilitas?
Banyak organisasi memakai teks AI untuk menyediakan akses di kelas, tempat kerja, dan acara. Persyaratan formal berbeda menurut institusi dan yurisdiksi, dan sebagian konteks mensyaratkan penyedia manusia bersertifikat, jadi periksa apa yang diwajibkan kebijakan akomodasi Anda.
Bisakah peserta membaca teks dalam bahasa mereka sendiri?
Bisa. Setiap peserta yang bergabung lewat tautan atau kode QR dapat memilih bahasanya, dan teks diterjemahkan secara langsung. Pembicara cukup berbicara satu kali dan ruangan membaca dalam bahasa apa pun yang dibutuhkan.
Bisakah saya menyimpan transkrip?
Bisa. Aktifkan penyimpanan sesi dan transkrip lengkap akan disimpan untuk arsip, catatan, atau tindak lanjut.
Siap memberi teks pada sesi Anda berikutnya?
Buka captioner dan mulai sekarang, atau jadwalkan demo untuk institusi Anda.