Teks Langsung dan Terjemahan untuk vMix
Kirim teks dan terjemahan real-time dari Maestra ke title input vMix untuk produksi siaran. Teks muncul di program output Anda, dan penonton tidak perlu menginstal apa pun.
Berjalan di Chrome pada komputer yang sama dengan vMix. Uji coba gratis tersedia.
- 100+ bahasa
- Title input vMix
- Berjalan di samping vMix
- Penonton tidak perlu instal apa pun
Apa Itu Integrasi Maestra dengan vMix?
Integrasi vMix mengirim teks langsung dari Maestra ke title input di vMix. Teks dan terjemahan muncul di output produksi Anda, sehingga setiap audiens yang menonton siaran dapat membacanya.
Teks hadir sebagai title input
Anda mengimpor template title ke vMix dan Maestra mengisinya lewat Web Controller vMix. Title berperilaku seperti input lain, sehingga Anda yang menentukan di mana dan bagaimana title itu dikomposisikan.
Berjalan di komputer produksi
Maestra berjalan di browser pada komputer yang sama dengan vMix. Aplikasi Maestra Companion opsional membuat koneksi lebih mulus untuk produksi yang berulang.
Dibuat untuk siaran
Gunakan untuk acara multikamera, livestream sidang dewan, ibadah gereja, konferensi, dan peluncuran yang membutuhkan teks atau teks terjemahan sebagai bagian dari program.
Cara Menyiapkan Teks Langsung di vMix
Impor template title
Unduh template title teks Maestra dan impor di vMix dengan Add Input > Title/XAML.
Aktifkan Web Controller vMix
Di vMix, buka Settings > Web Controller, aktifkan, lalu atur port atau terima nilai default.
Hubungkan vMix di Maestra
Salin Web Site Address vMix dan tempelkan ke kanal vMix di Maestra, lalu simpan kanalnya.
Mulai membuat teks
Mulai sesi di Maestra dan berbicaralah. Teks mengalir ke title input dan ke program output Anda.
Beri teks pada produksi Anda berikutnya
Siapkan title vMix dalam hitungan menit, atau jadwalkan demo untuk produksi yang lebih besar.
Cara Memberi Teks pada Produksi vMix
Produksi biasanya tanpa teks, dengan pembuat teks manusia khusus, atau dengan teks AI otomatis.
| Tanpa teks | Pembuat teks manusia | Teks langsung Maestra | |
|---|---|---|---|
| Tenaga kerja | Tidak ada | Satu pembuat teks dipesan per acara | Tidak ada setelah pengaturan |
| Bahasa | Hanya bahasa yang diucapkan | Biasanya satu | 100+, termasuk terjemahan |
| Waktu persiapan | Tidak ada | Dipesan sebelumnya | Hitungan menit |
| Tempat teks muncul | Tidak ada | Tergantung alur kerja | Title input vMix yang Anda posisikan |
| Rekaman setelahnya | Tidak ada | Tergantung penyedia | Transkrip dan terjemahan dapat diekspor |
| Paling cocok untuk | Streaming internal atau santai | Siaran yang diatur regulasi dan membutuhkan pembuat teks bersertifikat | Produksi rutin, acara, dan siaran multibahasa |
Sebagian aturan siaran dan aksesibilitas mensyaratkan pembuat teks manusia bersertifikat. Periksa apa yang diwajibkan dalam konteks Anda.
Yang Anda Dapatkan dengan Teks Langsung vMix
Teks, terjemahan, dan transkrip untuk tim produksi.
Teks langsung yang akurat
Teks terjemahan di siaran Anda untuk meningkatkan jumlah penonton dan melintasi batas bahasa.
Dubbing langsung dan kloning suara
Selain teks, lakukan dubbing suara Anda dengan suara AI yang realistis atau kloning suara real-time.
Transkrip tersimpan
Simpan transkrip dan terjemahan untuk dimanfaatkan ulang dan dibagikan di kanal Anda yang lain.
Kamus kustom
Nama tamu, merek, dan judul program ditampilkan secara konsisten.
Sesi yang bisa dibagikan
Bagikan tautan sesi agar penonton dapat mengikuti dalam bahasanya sendiri di perangkat masing-masing.
Sesuai dengan produksi Anda
Title adalah input vMix biasa, sehingga cocok dengan tata letak yang sudah ada.
Di Mana Teks vMix Membantu
Konferensi dan KTT
Keynote multikamera dengan teks multibahasa.
Acara langsung
Peluncuran produk dan acara hibrida.
Ibadah gereja
Ibadah livestream dengan terjemahan.
Rapat pemerintahan
Livestream sidang dewan dan siaran publik.
Olahraga dan konferensi pers
Produksi hari pertandingan dan ruang pers.
Webinar
Webinar produksi untuk audiens internasional.
Dibuat untuk tim siaran
Dipercaya oleh tim dan individu di:
Kata Tim yang Menggunakan Maestra Live
Excellent AI Translation at Expo Osaka
We used the AI translation app at Expo Osaka across roughly 30 conferences. It consistently delivered high-quality English–Japanese translation, came with excellent support, and saved us a significant amount of money on traditional translation services.
Excellent software for transcription, subtitle and voice over services.
The accuracy of the output from the tool is very satisfying.
Read full reviewA great tool that's fast, efficient and easy to use.
The speed and ease of uploading and transcribing captions in so many different languages is what I love most about this tool. I also love that I can download an immediate text file of my transcriptions.
Read full reviewFAQ Teks Langsung vMix
Bagaimana cara kerja integrasi teks langsung vMix?
Maestra mengirim teks ke title input di vMix melalui Web Controller vMix. Anda mengimpor template title, mengaktifkan Web Controller, menempelkan alamatnya ke Maestra, lalu memulai sesi.
Apakah penonton perlu menginstal sesuatu?
Tidak. Teks muncul di program output, sehingga penonton tidak perlu mengunduh atau menginstal apa pun.
Bisakah saya menampilkan teks terjemahan?
Bisa. Pilih bahasa yang ingin ditampilkan, termasuk terjemahan dari bahasa yang diucapkan.
Apakah berfungsi untuk produksi besar?
Ya. Tim memakainya untuk webinar, konferensi, ibadah gereja, dan livestream sidang dewan. Untuk operasi yang lebih besar, opsi enterprise tersedia melalui demo.
Bisakah saya mencobanya sebelum berlangganan?
Uji coba gratis tersedia sehingga Anda dapat menguji teks langsung dan terjemahan dengan vMix.
Apakah saya harus menjalankannya di komputer yang sama dengan vMix?
Ya. Maestra berjalan di browser Anda pada komputer yang sama dengan vMix dan mengirim teks ke title input vMix.
Berapa banyak bahasa yang didukung?
Maestra mendukung 100+ bahasa untuk teks langsung dan terjemahan, dan sesi yang disimpan dapat diterjemahkan ke 125+ bahasa.
Apakah ada aplikasi pendamping?
Ada. Aplikasi Maestra Companion opsional tersedia untuk koneksi yang lebih mulus pada produksi yang berulang.
Bisakah saya mengekspor transkrip?
Bisa. Setelah sesi, Anda dapat mengunduh transkrip asli dan versi terjemahannya.
Siap memberi teks pada produksi vMix Anda?
Siapkan title dalam hitungan menit, atau jadwalkan demo untuk produksi yang lebih besar.