Erişilebilirlik
Sağır ve işitme engelli kitlelere, canlı ve ortamda söylenen her şeye tam erişim sağlayın.
Web Captioner: Ücretsiz Online Canlı Altyazı
Tarayıcınızda 100+ dilde sınırsız ve ücretsiz canlı altyazı oluşturun. Canlı altyazı çevirisi, ücretsiz deneme dahil Pro ile kullanılabilir.
Bugün ne yapmak istersiniz?
Basın ve konuşmaya başlayın
Bu şirketlerdeki ekipler ve bireyler bize güveniyor:
Canlı Altyazı İçin Tasarlandı
100+ Altyazı Dili
Sınırsız Ücretsiz Altyazı
4.8/5 G2 Puanı
2K+ Kurumsal Müşteri
Web Captioner Nedir? Tarayıcınızda Ücretsiz Canlı Altyazı
Maestra'nın Web Captioner'ı, konuşmayı tarayıcınızda gerçek zamanlı altyazıya dönüştüren, indirme veya kurulum gerektirmeyen ücretsiz bir online canlı altyazı aracıdır. Bir dil seçin (100+ dil desteklenir), mikrofon erişimine izin verin; insanlar konuştukça altyazılar ekranda belirir. Masaüstü, tablet veya mobilde toplantılar, dersler, web seminerleri, canlı yayınlar ve etkinlikler için çalışır. Canlı altyazı sınırsız ve ücretsizdir; Pro plan ise canlı altyazı çevirisi, daha yüksek doğruluk ve ses klonlamalı dublaj sunar. Oturumlar bir bağlantı veya QR kodu ile paylaşılabilir; böylece her katılımcı altyazıları kendi dilinde okur. Altyazılar OBS, vMix, Zoom ve Microsoft Teams'e de gönderilebilir. Web Captioner, kapanmış olan orijinal webcaptioner.com'a ücretsiz bir alternatiftir.
Online Canlı Altyazı Nasıl Oluşturulur?
Tarayıcıyı açmaktan canlı altyazıya, bir dakikadan kısa sürede.
Birden Fazla Dilde Canlı Oturumlar Düzenleyin
Bir oturum başlatın ve bağlantı ya da QR kodu ile paylaşın. Her katılımcı kendi cihazında açar, dilini seçer ve altyazılar herkes için aynı anda akar.
Online Canlı Altyazı ve Çeviri
Online altyazı aracını her cihazda, indirme gerektirmeden kullanın. Canlı altyazıyı ücretsiz oluşturun; Pro sürümle daha yüksek doğruluk ve canlı çevirinin kilidini açın.
Web Captioner'ı Entegre Edin
Oturumu zaten kullandığınız platformlara bağlayın. Tam liste entegrasyonlar sayfasında.
OBS
OBS yayınlarınızda ve kayıtlarınızda canlı altyazı gösterin.
Daha Fazla Bilgi Edinin.webp)
vMix
Profesyonel vMix prodüksiyonlarına gerçek zamanlı altyazı ekleyin.
Daha Fazla Bilgi Edinin
Zoom
Zoom toplantılarına tüm katılımcılar için canlı altyazı ekleyin.
Daha Fazla Bilgi Edinin
Microsoft Teams
Teams görüşmelerine ve toplantılarına anlık altyazı ekleyin.
Daha Fazla Bilgi EdininOnline Canlı Altyazının Arkasındaki Özellikler
Gerçek zamanlı hız, çok dilli paylaşım, oturum düzenleme ve özelleştirilebilir altyazılar.
Konuşmaya Yetişen Canlı Altyazı
Ultra düşük gecikme, hızlı konuşmalarda bile metni konuşmacıyla aynı hızda tutar.
Çok Dilli Oturum Paylaşımı
Oturumu bir bağlantıyla paylaşın; her katılımcı kendi cihazında tercih ettiği dilde takip etsin.
Oturum Sonrası Düzenleme
Sesi ve canlı transkripti kaydedin, sonra düzenleyin: satırları düzeltin, çevirin veya içeriğe dönüştürün.
Özelleştirilebilir Altyazılar
Yazı tipini, boyutu ve renkleri ayarlayın; altyazılar hangi ekranda görünürse görünsün uyum sağlasın.
Canlı Altyazı Oluşturucu Kullanım Alanları
Konferanslar ve Web Seminerleri
Oturumlara canlı altyazı ekleyin; katılımcılar her kelimeyi takip etsin, uluslararası kitleler için web semineri çevirisi de mevcut.
Sınıflar ve Dersler
Öğrenciler ders işlenirken metni birlikte okur; sınıflar çok dilli olduğunda eğitim çevirisi de kullanılabilir.
Canlı Yayınlar
Yayınınıza altyazı ekleyin; izleyiciler sesi açık ya da kapalı her yerden izleyebilsin.
İbadet Hizmetleri
Vaazlara kilise çeviri sistemiyle canlı altyazı ekleyin, her cemaat üyesinin kendi dilinde.
Canlı Altyazı Hakkında SSS
Web Captioner nedir?
Web Captioner, Maestra'nın ücretsiz online canlı altyazı aracıdır. Konuşmayı tarayıcınızda 100+ dilde, indirme gerektirmeden gerçek zamanlı altyazıya dönüştürür. Pro ise canlı altyazı çevirisi ve daha yüksek doğruluk ekler.
Gerçek zamanlı altyazıyı ücretsiz nasıl oluşturabilirim?
Maestra'nın online canlı altyazı aracını başlatın, dil(ler) seçin ve konuşmayı yakalayın; altyazılar gerçek zamanlı olarak otomatik oluşturulur. Süresiz olarak tamamen ücretsizdir.
Birden fazla dilde ses yakalayabilir miyim?
Evet, birden fazla dil seçebilir ve bu dillerde kesintisiz canlı altyazı oluşturabilirsiniz.
Birden fazla katılımcı altyazıları farklı dillerde görüntüleyebilir mi?
Evet. Çok dilli oturumlar, katılımcıların tercih ettikleri dili seçmesine olanak tanır.
Canlı altyazılar ne kadar doğru?
Canlı altyazı doğruluğu ses kalitesine, konuşmacının netliğine ve dil seçimine bağlıdır. Araç, gerçek zamanlı olarak yüksek kaliteli altyazı üretmek için tasarlanmıştır; Pro seçenekleri ise profesyonel toplantılar, etkinlikler ve çok dilli ortamlar için doğruluğu daha da artırabilir.
Canlı altyazıyı mobil cihazlarda kullanabilir miyim?
Evet. Araç tarayıcıda çalıştığı için masaüstü, tablet veya mobil cihazlarda canlı altyazı oluşturabilirsiniz. Bu, gerçek zamanlı altyazıyı hareket halindeyken de erişilebilir kılar.
Bu yapay zekâ destekli canlı altyazı mı?
Evet. Maestra, yakaladığınız sesi konuşulduğu anda altyazıya dönüştürmek için yapay zekâ destekli konuşma tanıma kullanır; böylece insan altyazı uzmanına veya herhangi bir kuruluma ihtiyaç duymadan canlı altyazı elde edersiniz.
Hiçbir şey yüklemeden bilgisayarda canlı altyazı kullanabilir miyim?
Evet. Maestra'nın canlı altyazı aracı bir uygulama veya tarayıcı eklentisi değil, bir web sitesidir. Bilgisayarınızda, Mac'inizde veya dizüstünüzde desteklenen bir tarayıcıda açın, bir dil seçin ve hemen altyazı eklemeye başlayın.
Orijinal Web Captioner'a ne oldu?
Orijinal webcaptioner.com kapandı ve kodu arşivlendi. Maestra'nın web captioner'ı aynı işi, yani tarayıcıda ücretsiz canlı altyazıyı sunar; ayrıca canlı çeviri, çok dilli oturum paylaşımı ve kayıtlı transkriptler ekler.
Web Captioner ücretsiz mi?
Evet. Canlı altyazı, 100+ dilde ücretsiz ve sınırsızdır. Pro isteğe bağlıdır; canlı altyazı çevirisi (ücretsiz denemeyle), daha yüksek doğruluk ve ses klonlamalı dublaj sunar.
Canlı altyazıları nasıl çevirebilirim?
Pro sürüm üzerinden canlı çeviriyi etkinleştirin, dilleri seçin; çevrilmiş altyazılar eş zamanlı olarak oluşturulur. Fiyatlandırmamıza buradan göz atabilirsiniz.
Canlı altyazıyı toplantılarda ve etkinliklerde kullanabilir miyim?
Evet. Toplantılar, web seminerleri ve canlı etkinlikler için gerçek zamanlı altyazı oluşturabilirsiniz; OBS, vMix, Zoom ve diğer entegrasyonlar üzerinden de.
Canlı altyazı, indirme olmadan tarayıcıda çalışır mı?
Evet. Canlı altyazı aracı doğrudan tarayıcınızda çalışır, yani yüklenecek veya indirilecek yazılım yoktur. Bir dil seçip sesi yakalayarak gerçek zamanlı altyazıyı anında başlatabilirsiniz; internet bağlantısı olan her cihazda kolayca kullanılır.
Birden fazla konuşmacının olduğu konuşmalara altyazı ekleyebilir miyim?
Evet. Canlı altyazı, birden fazla konuşmacının bulunduğu toplantılarda veya tartışmalarda kullanılabilir. Ses yakalandıkça altyazılar sürekli oluşturulur; bu da grup konuşmalarını, panelleri, web seminerlerini ve ortak oturumları takip etmeyi kolaylaştırır.
Canlı altyazı aracıyla başka neler yapabilirim?
Pro sürümle daha yüksek doğruluğa, canlı altyazı çevirisine ve gerçek zamanlı ses klonlamalı dublaja erişirsiniz! Altyazıları canlı ses çevirisiyle eşleştirmek erişilebilirliği ve erişimi en üst düzeye çıkarır.
Canlı altyazı (caption) ile canlı alt yazı (subtitle) arasındaki fark nedir?
Pratikte aynı anlama gelirler: konuşulan sözlerin gerçek zamanlı olarak ekranda metin şeklinde gösterilmesi. Altyazılar genellikle konuşulan dilde kalırken, çeviri altyazıları çoğunlukla başka bir dile çevirir. Maestra'nın altyazı aracı ikisini de destekler ve canlı çeviri Pro ile kullanılabilir.
Oturumdan sonra altyazıları kaydedebilir miyim?
Evet. Bir oturumun sesini ve canlı transkriptini kaydedebilir, ardından satırları düzeltebilir, çevirebilir veya içeriğe dönüştürebilirsiniz.