Acessibilidade
Dê a públicos surdos e com deficiência auditiva acesso total a tudo o que é falado, ao vivo e no local.
Web Captioner: Legendas ao Vivo Grátis Online
Gere legendas ao vivo ilimitadas e grátis no navegador, em mais de 100 idiomas. A tradução de legendas ao vivo está disponível no Pro, com teste grátis.
O que você gostaria de fazer hoje?
Pressione e comece a falar
Equipes e indivíduos destas empresas confiam em nós:
Feito para Legendas ao Vivo
100+ Idiomas de Legenda
Ilimitado Legendagem Grátis
4.8/5 Nota no G2
2K+ Clientes Corporativos
O que é o Web Captioner? Legendas ao Vivo Grátis no Navegador
O Web Captioner da Maestra é uma ferramenta online gratuita de legendas ao vivo que transforma fala em legendas em tempo real no seu navegador, sem baixar nem instalar nada. Escolha um idioma (mais de 100 são compatíveis), permita o acesso ao microfone e as legendas aparecem enquanto as pessoas falam. Funciona em reuniões, aulas, webinars, transmissões ao vivo e eventos, no computador, tablet ou celular. As legendas ao vivo são ilimitadas e gratuitas, e o plano Pro adiciona tradução de legendas ao vivo, maior precisão e dublagem com clonagem de voz. As sessões podem ser compartilhadas por link ou QR code para que cada participante leia as legendas no seu próprio idioma, e as legendas podem ser enviadas para OBS, vMix, Zoom e Microsoft Teams. O Web Captioner é uma alternativa gratuita ao webcaptioner.com original, que foi encerrado.
Como Gerar Legendas ao Vivo Online
Do navegador aberto às legendas ao vivo em menos de um minuto.
Realize Sessões ao Vivo em Vários Idiomas
Inicie uma sessão e compartilhe por link ou QR code. Cada participante abre no próprio dispositivo, escolhe seu idioma e as legendas rodam para todos ao mesmo tempo.
Legendas ao Vivo e Tradução Online
Use o captioner online em qualquer dispositivo, sem downloads. Gere legendas ao vivo de graça e desbloqueie mais precisão e tradução ao vivo com a versão Pro.
Integre o Web Captioner
Conecte uma sessão às plataformas que você já usa. A lista completa está na página de integrações.
OBS
Exiba legendas ao vivo nas suas transmissões e gravações no OBS.
Saiba mais.webp)
vMix
Legende produções profissionais no vMix em tempo real.
Saiba mais
Zoom
Adicione legendas ao vivo às reuniões do Zoom para todos os participantes.
Saiba mais
Microsoft Teams
Legende chamadas e reuniões do Teams enquanto acontecem.
Saiba maisOs Recursos por Trás das Legendas ao Vivo Online
Velocidade em tempo real, compartilhamento multilíngue, edição de sessões e legendas personalizáveis.
Legendas ao Vivo que Acompanham o Ritmo
A latência ultrabaixa mantém o texto sincronizado com quem fala, mesmo em conversas rápidas.
Compartilhamento de Sessão Multilíngue
Compartilhe a sessão por link e cada participante acompanha no idioma de sua preferência, no próprio dispositivo.
Edite Depois da Sessão
Salve o áudio e a transcrição ao vivo e refine depois: corrija linhas, traduza ou reaproveite como conteúdo.
Legendas Personalizáveis
Ajuste a fonte, o tamanho e as cores para que as legendas se adaptem a qualquer tela.
Casos de Uso do Gerador de Legendas ao Vivo
Conferências e Webinars
Legende as sessões ao vivo para que os participantes acompanhem cada palavra, com tradução de webinars para públicos internacionais.
Salas de Aula e Palestras
Os alunos acompanham a leitura enquanto a aula acontece, com tradução para educação quando as turmas são multilíngues.
Transmissões ao Vivo
Exiba legendas na sua transmissão para que os espectadores assistam de qualquer lugar, com ou sem som.
Cultos Religiosos
Legende sermões ao vivo com o sistema de tradução para igrejas, no idioma de cada membro.
Perguntas Frequentes sobre Legendas ao Vivo
O que é o Web Captioner?
O Web Captioner é a ferramenta online gratuita de legendas ao vivo da Maestra. Ele transforma fala em legendas em tempo real no seu navegador, em mais de 100 idiomas, sem nada para baixar. O Pro adiciona tradução de legendas ao vivo e maior precisão.
Como posso gerar legendas em tempo real de graça?
Inicie o captioner online da Maestra, selecione um ou mais idiomas, capture a fala e as legendas serão geradas automaticamente em tempo real. Totalmente grátis, por tempo ilimitado.
Posso capturar áudio em mais de um idioma?
Sim, você pode selecionar mais de um idioma e gerar legendas ao vivo nesses idiomas sem interrupção.
Vários participantes podem ver as legendas em idiomas diferentes?
Sim. As sessões multilíngues permitem que os participantes escolham o idioma de sua preferência.
Qual é a precisão das legendas ao vivo?
A precisão das legendas ao vivo depende da qualidade do áudio, da clareza de quem fala e do idioma selecionado. A ferramenta foi criada para gerar legendas de alta qualidade em tempo real, e as opções do Pro podem aumentar ainda mais a precisão em reuniões profissionais, eventos e ambientes multilíngues.
Posso usar legendas ao vivo em dispositivos móveis?
Sim. Como a ferramenta funciona no navegador, você pode gerar legendas ao vivo no computador, tablet ou celular. Isso torna a legendagem em tempo real acessível para quem está em movimento.
Isto é legendagem ao vivo com IA?
Sim. A Maestra usa reconhecimento de fala com IA para transformar o áudio capturado em legendas conforme é falado, para que você tenha legendas ao vivo sem um legendista humano e sem nenhuma configuração.
Posso usar legendas ao vivo no PC sem instalar nada?
Sim. O captioner ao vivo da Maestra é um site, não um aplicativo nem uma extensão de navegador. Abra em um navegador compatível no seu PC, Mac ou notebook, escolha um idioma e comece a legendar na hora.
O que aconteceu com o Web Captioner original?
O webcaptioner.com original foi encerrado e seu código foi arquivado. O captioner web da Maestra cumpre a mesma função, legendas ao vivo grátis no navegador, e adiciona tradução ao vivo, compartilhamento de sessões multilíngues e transcrições salvas.
O Web Captioner é grátis?
Sim. As legendas ao vivo são gratuitas e ilimitadas em mais de 100 idiomas. O Pro é opcional e adiciona tradução de legendas ao vivo (com teste grátis), maior precisão e dublagem com clonagem de voz.
Como posso traduzir legendas ao vivo?
Ative a tradução ao vivo na versão Pro, selecione os idiomas e as legendas traduzidas serão geradas simultaneamente. Confira nossos preços aqui.
Posso usar legendas ao vivo em reuniões e eventos?
Sim. Você pode gerar legendas em tempo real para reuniões, webinars e eventos ao vivo, inclusive por meio de OBS, vMix, Zoom e outras integrações.
As legendas ao vivo funcionam no navegador, sem downloads?
Sim. A ferramenta de legendas ao vivo roda direto no navegador, então não há software para instalar nem baixar. Você pode começar a gerar legendas em tempo real na hora, selecionando um idioma e capturando o áudio, o que facilita o uso em qualquer dispositivo com conexão à internet.
Posso legendar conversas com vários falantes?
Sim. As legendas ao vivo podem ser usadas em reuniões ou debates com vários falantes. As legendas são geradas continuamente conforme o áudio é capturado, facilitando o acompanhamento de conversas em grupo, painéis, webinars e sessões colaborativas.
O que mais posso fazer com o captioner ao vivo?
Com a versão Pro, você tem maior precisão, tradução de legendas ao vivo e dublagem com clonagem de voz em tempo real! Combinar legendas com tradução de voz ao vivo maximiza a acessibilidade e o alcance.
Qual é a diferença entre legendas ao vivo e legendas traduzidas ao vivo?
Na prática, significam a mesma coisa: palavras faladas exibidas como texto na tela em tempo real. As legendas geralmente ficam no idioma falado, enquanto as legendas traduzidas costumam passar o conteúdo para outro idioma. O captioner da Maestra oferece as duas opções, e a tradução ao vivo está disponível no Pro.
Posso salvar as legendas depois de uma sessão?
Sim. Você pode salvar o áudio e a transcrição ao vivo de uma sessão e depois corrigir linhas, traduzir ou reaproveitar como conteúdo.