Accessibilité
Offrez aux personnes sourdes et malentendantes un accès complet à tout ce qui est dit, en direct et sur place.
Web Captioner : sous-titres en direct gratuits en ligne
Générez des sous-titres en direct illimités et gratuits dans votre navigateur, en 100+ langues. La traduction des sous-titres en direct est disponible avec Pro, essai gratuit inclus.
Que souhaitez-vous faire aujourd'hui ?
Appuyez et commencez à parler
Des équipes et des personnes de ces entreprises nous font confiance:
Conçu pour les sous-titres en direct
100+ Langues de sous-titrage
Illimité Sous-titrage gratuit
4,8/5 Note sur G2
2K+ Clients grands comptes
Qu'est-ce que Web Captioner ? Sous-titres en direct gratuits dans votre navigateur
Web Captioner de Maestra est un outil gratuit de sous-titrage en direct en ligne qui transforme la parole en sous-titres en temps réel dans votre navigateur, sans rien télécharger ni installer. Choisissez une langue (100+ sont prises en charge), autorisez l'accès au microphone, et les sous-titres s'affichent au fil de la parole. Il convient aux réunions, aux cours, aux webinaires, aux diffusions en direct et aux événements, sur ordinateur, tablette ou mobile. Le sous-titrage en direct est illimité et gratuit, et le forfait Pro ajoute la traduction des sous-titres en direct, une meilleure précision et le doublage avec clonage vocal. Les sessions peuvent être partagées par lien ou QR code afin que chaque participant lise les sous-titres dans sa propre langue, et les sous-titres peuvent être envoyés vers OBS, vMix, Zoom et Microsoft Teams. Web Captioner est une alternative gratuite au webcaptioner.com d'origine, qui a fermé.
Comment générer des sous-titres en direct en ligne
De l'ouverture de votre navigateur aux sous-titres en direct en moins d'une minute.
Animez des sessions en direct en plusieurs langues
Lancez une session et partagez-la par lien ou QR code. Chaque participant l'ouvre sur son appareil, choisit sa langue, et les sous-titres défilent pour tous en même temps.
Sous-titrage et traduction en direct en ligne
Utilisez le sous-titreur en ligne sur n'importe quel appareil, sans téléchargement. Générez des sous-titres en direct gratuitement et débloquez une meilleure précision et la traduction en direct avec la version Pro.
Intégrez Web Captioner
Connectez une session aux plateformes que vous utilisez déjà. La liste complète figure sur la page des intégrations.
OBS
Affichez des sous-titres en direct sur vos streams et enregistrements OBS.
En savoir plus.webp)
vMix
Sous-titrez vos productions vMix professionnelles en temps réel.
En savoir plus
Zoom
Ajoutez des sous-titres en direct aux réunions Zoom pour tous les participants.
En savoir plus
Microsoft Teams
Sous-titrez vos appels et réunions Teams au fur et à mesure.
En savoir plusLes fonctionnalités derrière les sous-titres en direct en ligne
Rapidité en temps réel, partage multilingue, modification de session et sous-titres personnalisables.
Des sous-titres en direct qui suivent le rythme
Une latence ultra-faible garde le texte en phase avec l'orateur, même dans les conversations rapides.
Partage de session multilingue
Partagez la session par lien et chaque participant suit dans sa langue préférée, sur son propre appareil.
Modifiez après la session
Enregistrez l'audio et la transcription en direct, puis peaufinez plus tard : corrigez des lignes, traduisez-la ou réutilisez-la comme contenu.
Sous-titres personnalisables
Ajustez la police, la taille et les couleurs pour que les sous-titres s'adaptent à tous les écrans.
Cas d'usage du générateur de sous-titres en direct
Conférences et webinaires
Sous-titrez vos sessions en direct pour que les participants suivent chaque mot, avec la traduction de webinaires pour un public international.
Salles de classe et cours magistraux
Les étudiants lisent en même temps que le cours se déroule, avec la traduction pour l'éducation lorsque les classes sont multilingues.
Diffusions en direct
Affichez des sous-titres sur votre stream pour que les spectateurs puissent regarder partout, son activé ou non.
Offices religieux
Sous-titrez les sermons en direct avec le système de traduction pour églises, dans la langue de chaque fidèle.
FAQ sur les sous-titres en direct
Qu'est-ce que Web Captioner ?
Web Captioner est l'outil gratuit de sous-titrage en direct en ligne de Maestra. Il transforme la parole en sous-titres en temps réel dans votre navigateur, en 100+ langues, sans rien télécharger. Pro ajoute la traduction des sous-titres en direct et une meilleure précision.
Comment générer des sous-titres en temps réel gratuitement ?
Lancez le sous-titreur en direct en ligne de Maestra, sélectionnez une ou plusieurs langues, capturez la parole et les sous-titres seront générés automatiquement en temps réel. Entièrement gratuit, sans limite de durée.
Puis-je capturer de l'audio dans plus d'une langue ?
Oui, vous pouvez sélectionner plusieurs langues et générer des sous-titres en direct dans ces langues sans interruption.
Plusieurs participants peuvent-ils afficher les sous-titres dans des langues différentes ?
Oui. Les sessions multilingues permettent aux participants de choisir leur langue préférée.
Quelle est la précision des sous-titres en direct ?
La précision des sous-titres en direct dépend de la qualité audio, de la clarté de l'orateur et de la langue sélectionnée. L'outil est conçu pour générer des sous-titres de haute qualité en temps réel, et les options Pro peuvent encore améliorer la précision pour les réunions professionnelles, les événements et les environnements multilingues.
Puis-je utiliser le sous-titrage en direct sur mobile ?
Oui. Comme l'outil fonctionne dans un navigateur, vous pouvez générer des sous-titres en direct sur ordinateur, tablette ou mobile. Le sous-titrage en temps réel devient ainsi accessible en déplacement.
S'agit-il de sous-titrage en direct par IA ?
Oui. Maestra utilise la reconnaissance vocale par IA pour transformer l'audio que vous capturez en sous-titres au moment où il est prononcé : vous obtenez des sous-titres en direct sans sous-titreur humain ni configuration.
Puis-je utiliser les sous-titres en direct sur PC sans rien installer ?
Oui. Le sous-titreur en direct de Maestra est un site web, pas une application ni une extension de navigateur. Ouvrez-le dans un navigateur compatible sur votre PC, Mac ou ordinateur portable, choisissez une langue et commencez à sous-titrer aussitôt.
Qu'est-il arrivé au Web Captioner d'origine ?
Le webcaptioner.com d'origine a fermé et son code a été archivé. Le web captioner de Maestra remplit la même mission, des sous-titres en direct gratuits dans le navigateur, et ajoute la traduction en direct, le partage de sessions multilingue et les transcriptions enregistrées.
Web Captioner est-il gratuit ?
Oui. Le sous-titrage en direct est gratuit et illimité en 100+ langues. Pro est facultatif et ajoute la traduction des sous-titres en direct (avec essai gratuit), une meilleure précision et le doublage avec clonage vocal.
Comment traduire des sous-titres en direct ?
Activez la traduction en direct avec la version Pro, sélectionnez les langues et les sous-titres traduits seront générés simultanément. Consultez nos tarifs ici.
Puis-je utiliser les sous-titres en direct pour des réunions et des événements ?
Oui. Vous pouvez générer des sous-titres en temps réel pour des réunions, des webinaires et des événements en direct, y compris via OBS, vMix, Zoom et d'autres intégrations.
Le sous-titrage en direct fonctionne-t-il dans un navigateur sans téléchargement ?
Oui. L'outil de sous-titrage en direct s'exécute directement dans votre navigateur : aucun logiciel à installer ni à télécharger. Vous pouvez générer des sous-titres en temps réel instantanément en sélectionnant une langue et en capturant l'audio, ce qui le rend facile à utiliser sur tout appareil connecté à Internet.
Puis-je sous-titrer des conversations avec plusieurs intervenants ?
Oui. Le sous-titrage en direct peut servir pour des réunions ou des discussions avec plusieurs intervenants. Les sous-titres sont générés en continu à mesure que l'audio est capturé, ce qui facilite le suivi des conversations de groupe, des tables rondes, des webinaires et des sessions collaboratives.
Que puis-je faire d'autre avec le sous-titreur en direct ?
Avec la version Pro, vous accédez à une meilleure précision, à la traduction des sous-titres en direct et au doublage avec clonage vocal en temps réel ! Associer les sous-titres à la traduction vocale en direct maximise l'accessibilité et la portée.
Quelle est la différence entre sous-titres en direct et sous-titres traduits ?
Dans la pratique, ils désignent la même chose : les paroles affichées sous forme de texte à l'écran en temps réel. Les sous-titres restent généralement dans la langue parlée, tandis que les sous-titres traduits la convertissent souvent dans une autre langue. Le sous-titreur de Maestra prend en charge les deux, et la traduction en direct est disponible avec Pro.
Puis-je enregistrer les sous-titres après une session ?
Oui. Vous pouvez enregistrer l'audio et la transcription en direct d'une session, puis corriger des lignes, la traduire ou la réutiliser comme contenu plus tard.