
إتاحة الوصول
امنح الصم وضعاف السمع وصولًا كاملًا إلى كل ما يُقال، مباشرة وفي القاعة.
أنشئ تسميات توضيحية مباشرة غير محدودة مجانًا في متصفحك، بأكثر من 100 لغة. ترجمة التسميات التوضيحية المباشرة متاحة مع Pro، مع فترة تجريبية مجانية.
لا حاجة لحساب أو دفع
موثوق به من قبل فرق وأفراد في:
مصمم للتسميات التوضيحية المباشرة
Web Captioner من Maestra أداة مجانية عبر الإنترنت للتسميات التوضيحية المباشرة، تحوّل الكلام إلى تسميات فورية في متصفحك دون تنزيل أو تثبيت أي شيء. اختر لغة (تدعم أكثر من 100 لغة)، واسمح بالوصول إلى الميكروفون، وستظهر التسميات أثناء حديث المتحدثين. تناسب الاجتماعات والدروس والندوات عبر الإنترنت والبث المباشر والفعاليات على سطح المكتب أو الجهاز اللوحي أو الهاتف. التسميات التوضيحية المباشرة غير محدودة ومجانية، وتضيف باقة Pro ترجمة التسميات التوضيحية المباشرة ودقة أعلى ودبلجة باستنساخ الصوت. يمكن مشاركة الجلسات برابط أو رمز QR ليقرأ كل حاضر التسميات بلغته، ويمكن إرسال التسميات إلى OBS وvMix وZoom وMicrosoft Teams. Web Captioner بديل مجاني للموقع الأصلي webcaptioner.com الذي توقف عن العمل.
من فتح المتصفح إلى ظهور التسميات المباشرة في أقل من دقيقة.
ابدأ جلسة وشاركها برابط أو رمز QR. يفتحها كل حاضر على جهازه ويختار لغته، وتعمل التسميات للجميع في الوقت نفسه.
استخدم أداة التسميات عبر الإنترنت على أي جهاز دون أي تنزيل. أنشئ تسميات توضيحية مباشرة مجانًا واحصل على دقة أعلى وترجمة فورية مع نسخة Pro.
اربط الجلسة بالمنصات التي تستخدمها بالفعل. القائمة الكاملة في صفحة التكاملات.
اعرض التسميات التوضيحية المباشرة على بثوثك وتسجيلاتك في OBS.
معرفة المزيد
أضف تسميات توضيحية فورية إلى إنتاجات vMix الاحترافية.
معرفة المزيدأضف تسميات توضيحية مباشرة إلى اجتماعات Zoom لكل مشارك.
معرفة المزيد
أضف تسميات إلى مكالمات واجتماعات Teams لحظة حدوثها.
معرفة المزيدسرعة فورية، ومشاركة متعددة اللغات، وتحرير الجلسات، وتسميات قابلة للتخصيص.
زمن استجابة منخفض للغاية يبقي النص متزامنًا مع المتحدث، حتى في المحادثات السريعة.
شارك الجلسة برابط ليتابع كل حاضر بلغته المفضلة على جهازه الخاص.
احفظ الصوت والنص المباشر ونقّحه لاحقًا: صحّح الأسطر أو ترجمه أو أعد استخدامه كمحتوى.
اضبط الخط والحجم والألوان لتناسب التسميات أي شاشة تظهر عليها.

امنح الصم وضعاف السمع وصولًا كاملًا إلى كل ما يُقال، مباشرة وفي القاعة.

أضف تسميات مباشرة للجلسات ليتابع الحضور كل كلمة، مع ترجمة الندوات للجمهور الدولي.

يقرأ الطلاب أثناء سير الدرس، مع ترجمة تعليمية حين تكون الفصول متعددة اللغات.

اعرض التسميات على بثك ليشاهد المتابعون من أي مكان، بالصوت أو بدونه.

أضف تسميات مباشرة للعظات عبر نظام ترجمة الكنائس، بلغة كل فرد من الجماعة.
We used the AI translation app at Expo Osaka across roughly 30 conferences. It consistently delivered high-quality English–Japanese translation, came with excellent support, and saved us a significant amount of money on traditional translation services.
The accuracy of the output from the tool is very satisfying.
Read full reviewThe speed and ease of uploading and transcribing captions in so many different languages is what I love most about this tool. I also love that I can download an immediate text file of my transcriptions.
Read full reviewWeb Captioner أداة Maestra المجانية عبر الإنترنت للتسميات التوضيحية المباشرة. تحوّل الكلام إلى تسميات فورية في متصفحك بأكثر من 100 لغة، دون تنزيل أي شيء. وتضيف Pro ترجمة التسميات التوضيحية المباشرة ودقة أعلى.
شغّل أداة Maestra للتسميات التوضيحية المباشرة عبر الإنترنت، واختر لغة أو أكثر، والتقط الكلام وستُنشأ التسميات تلقائيًا في الوقت الفعلي. مجانية تمامًا ودون حد زمني.
نعم، يمكنك اختيار أكثر من لغة وإنشاء تسميات توضيحية مباشرة بتلك اللغات دون انقطاع.
نعم. تتيح الجلسات متعددة اللغات للمشاركين اختيار لغتهم المفضلة.
تعتمد دقة التسميات المباشرة على جودة الصوت ووضوح المتحدث واختيار اللغة. صُممت الأداة لإنشاء تسميات عالية الجودة في الوقت الفعلي، ويمكن لخيارات Pro تحسين الدقة أكثر في الاجتماعات والفعاليات الاحترافية والبيئات متعددة اللغات.
نعم. بما أن الأداة تعمل في المتصفح، يمكنك إنشاء تسميات توضيحية مباشرة على سطح المكتب أو الجهاز اللوحي أو الهاتف. وهذا يجعل التسميات الفورية متاحة في المواقف أثناء التنقل.
نعم. تستخدم Maestra تقنية التعرّف على الكلام بالذكاء الاصطناعي لتحويل الصوت الذي تلتقطه إلى تسميات لحظة النطق، فتحصل على تسميات توضيحية مباشرة دون مفرّغ بشري ودون أي إعداد.
نعم. أداة Maestra للتسميات المباشرة موقع إلكتروني، وليست تطبيقًا ولا إضافة متصفح. افتحها في متصفح مدعوم على جهاز الكمبيوتر أو Mac أو اللابتوب، واختر لغة وابدأ فورًا.
توقف الموقع الأصلي webcaptioner.com عن العمل وأُرشفت شيفرته. تؤدي أداة Maestra المهمة نفسها، تسميات توضيحية مباشرة مجانية في المتصفح، وتضيف الترجمة الفورية ومشاركة الجلسات بعدة لغات والنصوص المحفوظة.
نعم. التسميات التوضيحية المباشرة مجانية وغير محدودة بأكثر من 100 لغة. باقة Pro اختيارية وتضيف ترجمة التسميات التوضيحية المباشرة (مع فترة تجريبية مجانية) ودقة أعلى ودبلجة باستنساخ الصوت.
فعّل الترجمة الفورية عبر نسخة Pro، واختر اللغات وستُنشأ التسميات المترجمة في الوقت نفسه. اطّلع على الأسعار هنا.
نعم. يمكنك إنشاء تسميات فورية للاجتماعات والندوات والفعاليات المباشرة، بما في ذلك عبر OBS وvMix وZoom وغيرها من التكاملات.
نعم. تعمل أداة التسميات المباشرة مباشرة في متصفحك، فلا حاجة لتثبيت أو تنزيل أي برنامج. يمكنك البدء فورًا بإنشاء تسميات فورية باختيار لغة والتقاط الصوت، مما يسهّل استخدامها على أي جهاز متصل بالإنترنت.
نعم. يمكن استخدام التسميات المباشرة في الاجتماعات أو النقاشات التي يشارك فيها عدة متحدثين. تُنشأ التسميات باستمرار أثناء التقاط الصوت، مما يسهّل متابعة المحادثات الجماعية وحلقات النقاش والندوات والجلسات التعاونية.
مع نسخة Pro تحصل على دقة أعلى وترجمة للتسميات التوضيحية المباشرة ودبلجة باستنساخ الصوت في الوقت الفعلي! ويؤدي الجمع بين التسميات والترجمة الصوتية الفورية إلى أقصى إتاحة وانتشار.
عمليًا يعنيان الشيء نفسه: كلمات منطوقة تظهر نصًا على الشاشة في الوقت الفعلي. تبقى التسميات التوضيحية عادةً بلغة الكلام، بينما تترجمه الترجمة النصية غالبًا إلى لغة أخرى. تدعم أداة Maestra الاثنين، والترجمة الفورية متاحة مع Pro.
نعم. يمكنك حفظ الصوت والنص المباشر من الجلسة، ثم تصحيح الأسطر أو ترجمته أو إعادة استخدامه كمحتوى لاحقًا.