.webp)
员工大会与全员大会
面向分散员工的一场内部直播。
面向全球团队的企业实时翻译
全员大会、简报会和客户会话，边开边译。Maestra Live 为每位参与者提供 AI 语音和字幕，支持100+种语言，并为大型企业提供公司术语和企业级选项。
为企业传播和 IT 团队提供30分钟演示。免费工具无需填写表单，也无需销售来电。
- 100+种语言
- 公司术语
- 现场、混合和远程
- 企业级选项
Thank you all for joining the quarterly briefing. Everyone can follow in their own language, in the room or online. Open the session link, pick your language, and send questions in whichever language you prefer.
Dziękuję wszystkim za udział w kwartalnym briefingu. Każdy może śledzić spotkanie w swoim języku, na miejscu lub online. Otwórzcie link do sesji, wybierzcie swój język i zadawajcie pytania w dowolnym języku.
什么是企业翻译？
企业翻译会把实时进行的会议、简报和演示，以实时字幕、翻译音频或两者兼有的方式，同步转换成其他语言。员工、客户和合作伙伴用自己偏好的语言跟随，无需等待翻译后的录像。
兼顾内部和外部受众
全员大会、季度回顾、投资者日、客户简报和产品发布，都适用同一套设置：一位发言人，多种语言，无需硬件。
公司术语保持一致
会话开始前添加内部产品名称和客户术语，Maestra 会以一致的译法进行转写和翻译。
默认安全
经 Maestra 处理的内容在传输和存储时均已加密，除非您选择分享，否则会话保持私密。
如何加入多语言企业会议
举办多语言公司会议的几种方式
公司通常会在统一工作语言、配备口译团队和 AI 翻译之间做选择。
| 统一一种工作语言 | 口译团队 | AI 企业翻译 | |
|---|---|---|---|
| 设置 | 无 | 口译员、同传箱或平台频道 | 分享二维码或链接 |
| 谁需要迁就 | 每位非母语者 | 无人，口译员预约妥当后 | 无人 |
| 同时支持的语言 | 一种 | 受已预约口译员数量限制 | 100+种 |
| 定期会议 | 免费，但质量参差不齐 | 重复举办成本高 | 每周举办都切实可行 |
| 会后记录 | 笔记 | 很少转写 | 可保存、可搜索、可编辑的转写文本 |
| 最适合 | 都精通同一种语言的团队 | 董事会、法律和受监管的会议 | 全员大会、简报会、发布会和客户会议 |
现场、混合或远程
无论团队坐在同一间会议室、分布在不同地区，还是两者兼有，每个人都能用自己的语言参与同一场对话。
现场
管理层在礼堂或董事会议室演讲。参与者用自己的手机收听翻译语音或阅读实时字幕，无需发放接收器，也无需同传箱。
混合
一部分人坐在总部会议室，另一些人从地区办公室或家中加入。所有人加入同一场会话，选择语言，实时收听或阅读。
可保存，可复用
每场会话事后都可保存、搜索和编辑。可生成摘要，或把转写文本翻译成更多语言。
- 双向翻译：可用任何语言提问
- 会前载入公司术语
- 传输和存储均加密
- 企业级选项、API 访问和专属支持，可通过演示了解
企业翻译覆盖您的各类工具
为贵公司已在使用的会议和直播工具添加企业实时翻译。
企业实时翻译功能
专为使用多种语言工作的公司打造。
双向翻译
参与者用自己的语言提问，发言人用自己的语言听到回答。
公司术语
内部产品名称和客户术语译法保持一致。
企业级安全
内容在传输和存储时均已加密，除非您选择分享，否则会话保持私密。
字幕与翻译音频
每位参与者可自行选择阅读或收听。
二维码和链接访问
参与者用自己的设备加入，无需应用，也无需账户。
可保存、可复用
保存、搜索和编辑会话，或把转写文本进一步翻译成其他语言。
我们翻译的企业场景
专为全球企业而生
100+ 支持的语言
双向 任何语言的问答
已加密 传输与存储
4 平台集成
这些公司的团队和个人信任我们：
企业翻译常见问题
Maestra 是安全的企业翻译服务吗？
经 Maestra 处理的内容，包括实时翻译、字幕、转写文本和配音，在传输和存储时均已加密，除非您选择分享，否则会话保持私密。如有具体的安全要求，请预约演示。
可以选择多种源语言或翻译语言吗？
可以。您可以选择多种语言，软件能自动检测发言语言，并同时翻译成多种语言。
需要下载任何软件吗？
不需要。您只需要网络连接，参与者通过二维码或链接在浏览器中加入即可。
企业翻译的准确度如何？
准确度取决于音频质量和发言清晰度。发言重叠或音频中断可能造成轻微误差，自定义词典可提高公司专有术语的准确度。
有企业级选项吗？
有。我们为大型组织提供定制方案、API 访问和专属支持。预约演示，讨论您的需求。
如何翻译企业会议？
将 Maestra 连接到您的会议平台或音源，选择发言语言和要翻译成的语言，然后开始会话。参与者通过二维码或链接加入，并选择语言。
实时会议和录制的会议都能翻译吗？
可以。实时沟通使用实时翻译，也可以把会话保存到 Maestra 控制面板，进一步翻译或编辑。您还可以上传录制的音频或视频。
能保持内部术语一致吗？
可以。会话开始前，把内部产品名称和客户术语添加到自定义词典即可。
有免费试用吗？
有。订阅前，您可以在浏览器中开始实时会话。