.webp)
销售通话与客户回顾
用潜在客户和客户购买时使用的语言与他们交流。
为使用多种语言的团队提供会议实时翻译
实时翻译会议，让分布各地的团队、客户和合作伙伴用自己的语言协作。Maestra Live 在 Zoom、Microsoft Teams 和 Google Meet 旁，提供 AI 语音和字幕，支持100+种语言，无需安装任何新软件。
为团队提供30分钟演示。免费工具无需填写表单，也无需销售来电。
- 100+种语言
- 双向翻译
- Zoom、Teams、Meet
- 通过链接或二维码加入
Thanks for joining the quarterly review. Everyone can speak in their own language today. Open the session link, pick the language you prefer, and read the captions or listen to the translated audio while we go through the numbers. We will share the transcript after the call.
Obrigado por participar da revisão trimestral. Hoje, todos podem falar no próprio idioma. Abra o link da sessão, escolha o idioma de sua preferência e leia as legendas ou ouça o áudio traduzido enquanto analisamos os números. Compartilharemos a transcrição após a chamada.
什么是会议实时翻译？
会议实时翻译会把口头对话实时转换成其他语言，以实时字幕、翻译音频或两者兼有的方式呈现。分布各地的团队、客户和合作伙伴用自己偏好的语言加入同一场会议，无需等待录像。
每个人都用自己的语言发言
Maestra 自动检测发言语言并切换翻译。同一场通话中，一位参与者说西班牙语，同事用日语跟随，客户则阅读德语字幕。
与您的会议平台并行运行
开会的方式丝毫不变。通话仍在 Zoom、Microsoft Teams、Google Meet 或您团队已在使用的任何平台上进行。参与者通过链接打开翻译会话，选择语言，在通话继续的同时阅读或收听。
无需为每种语言协调单独的会话
为定期会议预约口译员，意味着每种语言都要安排一个人。AI 翻译随用随开，支持100+种语言，让销售通话、客户回顾和团队站会都能切实做到多语言。
如何翻译实时会议
举办多语言会议的几种方式
团队通常用共同的第二语言、真人口译员或 AI 翻译来弥合语言差距。以下是各自的利弊。
| 所有人使用同一种共同语言 | 真人口译员 | AI 会议翻译 | |
|---|---|---|---|
| 设置 | 无 | 每场会议、每种语言都要预约一个人 | 分享链接，几分钟即可开始 |
| 谁需要迁就 | 非母语者，表达的细腻程度和速度都会打折扣 | 无人，口译员预约妥当后 | 无人，每个人都用自己的语言发言和收听 |
| 同时支持的语言 | 一种 | 每个口译团队一到两种 | 100+种 |
| 定期会议 | 免费，但质量受损 | 每周重复举办，成本高 | 每场通话都能切实使用 |
| 会议记录 | 仅有人工记下的内容 | 很少转写 | 可保存转写文本和翻译音频 |
| 最适合 | 确实精通同一种语言的团队 | 法律、医疗和受监管的对话 | 销售通话、客户回顾、合作伙伴会议和分布式团队协作 |
对于涉及法律或医疗的敏感对话，仍应选择真人口译。
线上、现场或两者兼有
无论是两个人的简短沟通，还是分布在四个国家的二十人会议，每个人都用自己的语言发言和收听。
线上会议
您的会议在 Zoom、Teams 或团队已在使用的任何平台上进行。参与者通过链接打开翻译会话，选择语言，在通话照常进行的同时收听或阅读。
现场会议
客户来访、合作伙伴回顾或团队异地聚会。参与者在座位上扫描二维码，用自己的语言跟随。每个人也都可以用自己的语言发言，对话依然是双向的。
内部与外部
既可用于团队站会，也可用于客户通话。同一套会话，既能应对内部全员大会，也能应对与另一个国家合作伙伴的通话。
- 双向翻译：每位参与者都可使用自己的语言发言
- 自动检测发言语言
- 字幕或翻译语音，由每位参与者自行选择
- 在会话设置中启用后，可保存转写文本和翻译音频
适配您已在使用的工具的会议翻译
在 Zoom、Microsoft Teams 以及团队每天用于协作的其他工具上，实时翻译会议。
适合每支团队的会议翻译工具
翻译任意规模的会议，支持100+种语言，适配任何设备。
内部和外部会议
用一位 AI 会议口译员，翻译客户通话、合作伙伴回顾和团队会议，无需按语言分设会话。
双向翻译
Maestra 自动检测发言语言并切换，每位参与者都可以用自己的语言加入和发言。
自定义词典
产品名称、客户名称和内部缩写会提前载入，并保持一致的译法。
二维码和链接访问
参与者通过二维码或链接加入。无需耳机，无需账户，无需额外步骤。
适配您的会议平台
与 Zoom、Microsoft Teams 和 Google Meet 并行使用，参与者无需另装应用。
转写文本与音频
下载会议转写文本，启用后还可保存翻译音频，用于后续跟进和回顾。
我们翻译的会议
专为多语言会议而生
100+ 支持的语言
双向 每位参与者都说自己的语言
零 需参与者安装的应用
4 会议与直播平台集成
这些公司的团队和个人信任我们：
会议实时翻译常见问题
什么是会议实时翻译？
会议实时翻译会把口头对话实时转换成其他语言，以实时字幕、翻译音频或两者兼有的方式呈现。分布各地的团队、客户和合作伙伴用自己偏好的语言加入同一场会议，无需等待录像。
如何实时翻译 Microsoft Teams 会议？
在您的 Teams 会议旁运行 Maestra，即可添加实时字幕和 AI 语音翻译。参与者通过链接或二维码加入翻译会话，同时照常参加 Teams 通话。
同一场会议中，不同参与者可以使用不同的语言吗？
可以。Maestra 自动检测发言语言并切换翻译，因此每位参与者都可以用自己的语言发言和跟随。
可以免费实时翻译会议吗？
订阅付费套餐前，您可以在浏览器中开始实时会议翻译会话。高级功能和更长的会话时长需使用付费套餐。
AI 会议翻译与真人口译员相比如何？
AI 无需安排口译员或协调按语言分设的会话，可按需扩展到多种语言，让定期的销售通话、客户回顾和团队协作都能切实做到多语言。对于法律、医疗或其他受监管的对话，请使用合格的真人口译员。
如何翻译实时会议？
将 Maestra 连接到您的会议平台或音源，选择发言语言和要翻译成的语言，然后开始会话。参与者通过二维码或链接加入，选择语言后即可阅读字幕或收听翻译音频。
有 Zoom 的翻译应用吗？
有。Maestra 的 Zoom 集成与您的 Zoom 通话并行运行，参与者无需另装应用。通过链接打开翻译会话并选择语言即可。
参与者无需下载应用就能加入吗？
可以。参与者用手机、平板或电脑，通过任意浏览器扫描二维码或打开链接即可加入，无需安装应用，也无需注册账户。
可以保存转写文本和翻译音频吗？
可以。会议开始前，在会话设置中启用相应选项，两者都可以保存。
支持多少种语言？
Maestra Live 的实时字幕和 AI 语音播报支持100+种语言，已保存的会话还可翻译成125+种语言。