L'italiano non ha casi grammaticali, il polacco ne ha sette
L'italiano usa preposizioni per indicare il ruolo di un sostantivo nella frase; il polacco cambia invece la fine della parola stessa attraverso sette casi diversi, un livello di complessità che una traduzione superficiale rischia di appiattire.


