Maestra

التكامل مع vMix

التكامل مع vMix

أرسل الترجمات المباشرة إلى vMix لإنتاجات البث.

نظرة عامة

أرسل الترجمات في الوقت الفعلي إلى vMix لإنتاجات البث. يعمل Maestra على الكمبيوتر نفسه الذي يعمل عليه vMix ويرسل ترجماتك المباشرة إلى مدخل عنوان في vMix.

قبل أن تبدأ

  • استخدم Google Chrome وحافظ على تحديثه إلى أحدث إصدار.
  • تأكّد من أن vMix قيد التشغيل وأن vMix Web Controller مُفعّل.
  • افتح Maestra في المتصفّح نفسه، على الجهاز نفسه الذي يعمل عليه vMix.

كيفية الإعداد

  1. يجب أن تكون مشغّلًا vMix على الكمبيوتر نفسه الذي يعمل عليه Maestra Live.
  2. نزّل قالب العنوان هذا الذي سيعرض الترجمات في vMix. استورد قالب العنوان هذا إلى vMix بالانتقال إلى Add Input > Title/XAML. في أعلى يمين نافذة Input Select، انقر على Browse... واختر ملف قالب العنوان الذي نزّلته. انقر على OK.
  3. في vMix، انتقل إلى Settings > Web Controller وحدّد المربع لتفعيل وحدة التحكم عبر الويب.
  4. اضبط المنفذ أو اقبل الإعداد الافتراضي.
  5. انسخ "vMix Web Site Address" والصقه في Maestra.
  6. اختياريًا، نزّل تطبيق Maestra المرافق لتجربة أكثر سلاسة. بمجرد التثبيت والتشغيل، فعّله في إعدادات قناة vMix، وحدّث الصفحة، واستمتع بالترجمات في vMix.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا كانت التسميات التوضيحية لا تصل إلى vMix من جلسة Maestra الفورية، فاتبع قائمة التحقّق هذه بالترتيب. تستبعد كل خطوة سببًا شائعًا، بدءًا من إعدادات Web Controller وأذونات شبكة Chrome إلى الجدران النارية والمنافذ وقالب التسمية التوضيحية في vMix. توقّف بمجرّد أن تبدأ التسميات التوضيحية في التحديث على الشاشة.

قائمة التحقّق

1

تأكّد من الأساسيات

  • شغّل vMix Web Controller على الجهاز نفسه الذي يعمل عليه المتصفّح الذي يستخدم Maestra.
  • تأكّد من أن القناة تشير إلى عنوان vMix الصحيح (الافتراضي http://localhost:8088) وأن عنوان التسمية التوضيحية أو GUID القالب متطابق.
2

راجع خيارات الأمان في Web Controller

  • أبقِ Allow software on this computer access without login محدّدًا.
  • اترك Enable enhanced security on Web and TCP API غير محدّد.
  • اترك Restrict access to LAN only غير محدّد.
3

فعّل الوصول إلى الشبكة المحلية في Chrome

  • انتقل إلى chrome://settings/content/all، ثم ابحث عن live.maestra.ai وحدّده (أو استخدم القفل، ثم إعدادات الموقع).
  • اضبط Local network access على Allow، وأعد تحميل Maestra، ثم حاول مرة أخرى.
4

تحقّق من إمكانية الوصول عبر الشبكة

  • على ذلك الجهاز، افتح عنوان Web Controller (على سبيل المثال http://localhost:8088) في أي متصفّح.
  • إذا فشل في التحميل أو كان بطيئًا، فعالِج ذلك أولًا: شغّل vMix، وصحّح المنفذ، وألغِ حظر الجدران النارية.
5

جرّب منفذًا مختلفًا

  • إذا استمرّ 8088 في الفشل، فغيّر vMix Web Controller إلى منفذ مرتفع غير مستخدَم (على سبيل المثال 2025)، وحدّث العنوان في Maestra، ثم أعد الاختبار.
  • غالبًا ما يتجاوز هذا مرشّحات الأمان المؤسّسية أو المستمِعين القدماء المرتبطين بالمنافذ الشائعة.
6

استبعِد الحظر المؤسّسي أو حظر VPN

  • افصل مؤقتًا شبكات VPN أو جدران الحماية على نقاط النهاية أو برامج مكافحة الفيروسات التي قد تمنع صفحات HTTPS من الوصول إلى http://localhost.
  • إذا بدأت التسميات التوضيحية في العمل، فأضِف vMix والمتصفّح إلى القائمة البيضاء، ثم أعد تفعيل أدوات الأمان.
7

تحقّق من قالب vMix

  • في Title Designer، تأكّد من وجود حقل WebCaptionerCaptions وأن GUID يطابق إعدادات Maestra.
  • عدّل الحقل يدويًا في vMix للتأكّد من تحديثه على الشاشة.
8

افحص المتصفّح

  • افتح DevTools، ثم علامة التبويب Network، فعّل القناة، وراقب طلب SetText.
  • لاحظ ما إذا كان المتصفّح يُبلّغ عن Mixed Content أو Private Network Access أو CORS، أو ما إذا كان الطلب لا يغادر أبدًا.
9

عالِج تحذيرات المحتوى المختلط أو الشبكة الخاصة

  • Chrome أو Edge أو Brave: عطّل chrome://flags/#block-insecure-private-network-requests، ثم أعد التشغيل.
  • Safari: فعّل Develop، ثم Disable Cross-Origin Restrictions أثناء الاختبار.
  • Firefox: اضبط network.websocket.allowInsecureFromHTTPS على true وتأكّد من إيقاف وضع HTTPS فقط.
10

راقب النتائج

  • أبقِ DevTools مفتوحًا أثناء تشغيل التسميات التوضيحية. إذا بدت الطلبات ناجحة لكن النص لا يتحدّث، فالتقط لقطات شاشة لإدخال Network ومعاينة vMix.
  • اجمع الطابع الزمني وإصدار المتصفّح ونظام التشغيل وأي أخطاء في وحدة التحكّم قبل التصعيد إلى الدعم.

ما زلت تواجه مشكلة؟

إذا كانت التسميات التوضيحية لا تزال لا تتحدّث بعد قائمة التحقّق هذه، فافتح أداة الدعم في التطبيق وانقر على إنشاء تذكرة. يُرجى تضمين الطابع الزمني وإصدار المتصفّح ونظام التشغيل وإصدار vMix وأي أخطاء في وحدة التحكّم.
جدول المحتويات
Maestra Chatbot
فوري
إنشاء تذكرة
١-٢ أيام عمل