Escolha espanhol e português, toque no microfone e comece a falar. A tradução aparece ao vivo na tela, direto no seu navegador.
Quatro fatos reais sobre este par de idiomas.
Vocabulário, ritmo e pronúncia divergem o suficiente entre Brasil e Portugal para que uma tradução ajustada para um soe estranha no outro. "Trem" no Brasil é "comboio" em Portugal, e o sotaque importa tanto quanto a palavra.
O espanhol tem uma distinção simples entre informal e formal; o português soma tu, você, o senhor e a senhora, com uso variando entre Brasil e Portugal, o que a tradução precisa decidir deliberadamente.
As vogais nasais do português, marcadas por til ou certas terminações, não são um detalhe estético: "mão" (mão) e "mau" (ruim) diferem só pela nasalização, uma distinção que o espanhol simplesmente não tem.
Quatro configurações que diferenciam uma sessão mediana de uma perfeita.
Adicione nomes e termos técnicos de espanhol para português antes de começar, para que sempre saiam da mesma forma.
Um único link permite que qualquer pessoa entre na sessão espanhol português pelo navegador e ouça a tradução, sem precisar de conta.
Se houver chance de mais de um idioma aparecer na mesma conversa entre espanhol e português, a detecção automática identifica cada um ao ser falado.
O editor mantém cada linha da sessão espanhol português ligada ao seu momento exato, então conferir uma tradução duvidosa leva segundos.
Negociações e visitas comerciais entre parceiros de língua espanhola e portuguesa, onde os detalhes precisam chegar certos.
Entrevistas com falantes de espanhol, acompanhadas em português com a possibilidade de conferir qualquer linha pelo áudio depois.
Equipes portuguesas e brasileiras recebendo hóspedes de língua espanhola, onde as instruções precisam ser entendidas de primeira.
Visitas guiadas e palestras em espanhol, acompanhadas ao vivo em português no celular de cada visitante.
A mesma ferramenta, ajustada para onde a tradução Espanhol Português é realmente usada.
Falantes de espanhol e português na mesma chamada, cada um acompanhando a conversa no próprio idioma, ao vivo.
Saiba Mais
Feiras e lançamentos com apresentações em espanhol no palco, acompanhadas em português na sala ou no celular de cada participante.
Saiba Mais
Sessões de conferência em espanhol traduzidas para português em tempo real, sessão por sessão.
Saiba Mais
Público falante de espanhol e português na mesma sessão, cada um acompanhando ao vivo sem gravar duas vezes.
Saiba MaisConecte o aplicativo de reunião ou transmissão que você usa para sessões espanhol português, assinatura necessária para uso ao vivo.
Conecte sua conta do Zoom para ativar legendas Espanhol Português em tempo real nas reuniões.
Leve legendas Espanhol Português ao vivo para as reuniões do Microsoft Teams.
Envie um bot para suas chamadas do Google Meet para obter legendas Espanhol Português em tempo real.
Configure legendas Espanhol Português em tempo real no OBS Studio.
Envie legendas Espanhol Português ao vivo para o vMix em produções de transmissão.
Não há sinalização automática de confiabilidade na sessão espanhol português. Cada palavra é marcada com o horário e destacada durante a reprodução, então você confere só o que importa.
Sim. Sua sessão espanhol português abre depois em um editor com o áudio alinhado a cada linha, pronta para corrigir e exportar.
Sim. Durante a sessão, cada falante recebe sua própria linha em uma cor diferente. Depois, no editor, você pode renomear cada um.
Grátis para experimentar a tradução Espanhol Português, sem cartão de crédito ou conta.
Isso é tratado como uma fala bilíngue comum entre espanhol e português. Se a conversa puder mudar para um terceiro idioma, ative a detecção automática.
Compartilhar o link da sessão espanhol português com um grupo é um recurso dos planos pagos. No plano gratuito, a tradução fica limitada à sua própria sessão.
Na aba de Dublagem, escolha uma voz pronta ou ative a clonagem de voz para manter a voz original do falante.